-
1 сетевая вода
heating-system waterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сетевая вода
-
2 сетевая вода
-
3 сетевая оборотная вода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сетевая оборотная вода
-
4 heating-system water
-
5 síťová voda
-
6 heating-system water
English-Russian scientific dictionary > heating-system water
-
7 heat line water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat line water
-
8 network water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network water
-
9 heating system water
сетевая вода (отопительной системы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating system water
-
10 delivery water
сетевая вода (системы теплофикации)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delivery water
-
11 DH system water
сетевая вода системы централизованного теплоснабжения
(используется в тепловой сети в качестве теплоносителя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DH system water
-
12 delivery water
English-Russian dictionary on nuclear energy > delivery water
-
13 heating water
English-Russian dictionary on nuclear energy > heating water
-
14 heating water
-
15 system water
-
16 delivery water
сетевая вода; линия водопровода; коммунальный водопровод -
17 heating water
1) Строительство: сетевая вода (в отопительной сети)2) Нефть: промтеплофикационная вода3) Химическое оружие: теплофикационная вода4) Электротехника: прямая сетевая вода -
18 service water
['sɜːvɪsˌwɔːtə]1) Общая лексика: вода, пригодная только для технических целей2) Геология: вода для технических целей3) Техника: вода для технических нужд4) Нефть: для технических целей, система производственного водоснабжения, хозяйственная вода, техническая вода5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (WU) техническая вода6) Сахалин Р: техническая вода (WU)8) Нефтеперерабатывающие заводы: хозяйственно-бытовая вода9) Коммунальное хозяйство: сетевая вода -
19 delivery water
1) Теплотехника: сетевая вода2) Макаров: сетевая вода (напр. системы теплофикации) -
20 Heizwasser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сетевая вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat line waternetwork water … Справочник технического переводчика
сетевая вода — 3.4.11 сетевая вода : Специально подготовленная вода, которая используется в водяной системе теплоснабжения в качестве теплоносителя. [ title= Правила технической эксплуатации тепловых энергоустановок ] [7] Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сетевая вода (отопительной системы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating system water … Справочник технического переводчика
сетевая вода (системы теплофикации) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delivery water … Справочник технического переводчика
сетевая вода системы централизованного теплоснабжения — (используется в тепловой сети в качестве теплоносителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN DH system water … Справочник технического переводчика
обратная сетевая вода — 3.50 обратная сетевая вода : Теплоноситель системы теплоснабжения, возвращающийся на ТЭС Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямая сетевая вода — 3.87 прямая сетевая вода : Теплоноситель системы теплоснабжения на выходе их ТЭС. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вода — 1 вода: Оксид водорода Н2О, простейшее устойчивое химическое соединение водорода с кислородом. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение влажнос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вода сетевая обратная — 8. Вода сетевая обратная вода заданных проектом параметров (температуры и химического состава) в тепловой сети от потребителя до сетевого насоса... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 4, Госгортехнадзора РФ N 98 от 19.06.2003 Об… … Официальная терминология
Вода сетевая прямая — 9. Вода сетевая прямая вода заданных проектом параметров (температуры, давления и химического состава) в напорном трубопроводе тепловой сети от источника до потребителя тепла... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 4, Госгортехнадзора РФ N … Официальная терминология
Вода сетевая обратная — 8 . Вода сетевая обратная вода заданных проектом параметров (температуры и химического состава) в тепловой сети от потребителя до сетевого насоса. Источник: НП 046 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации